en français Зупинимо війну разом!Як допомогти українцям з Франції >>
  • Головна
  • Про нас
  • Діяльність
    • Культурні проекти
    • Волонтерські проекти
    • Майдан
  • Корисне
  • Долучитися до спільноти
Асоціація "Портал України" у північній ФранціїАсоціація "Портал України" у північній Франції
Menu
  • Головна
  • Про нас
  • Діяльність
    • Культурні проекти
    • Волонтерські проекти
    • Майдан
  • Корисне
  • Долучитися до спільноти

Browsing tag

Василь Сліпак

Культурні проекти

Показ документального фільму "Міф" за участі авторів фільму

By Lusy DOLIA
05/05/2018
1 Mins read

Неділя 10 червня 2018, 18 : 00 (Кінотеатр відчиняється о…

Read more
  • Довідник українця у Франції

    • І. Ваші перші дії
      • 1. Хто опікується переміщеними особами з України
      • 2. Я щойно приїхала(в) і потребую житло, їжу та одяг
      • 3. Як працює центр прийому українців в Парижі
      • 4. Корисні адреси в Парижі (список доповнюється)
      • 5. Постійне житло
    • ІІ. Ваш юридичний статус у Франції
      • 6. Оформлення документів
      • 6.1. Тимчасовий прихисток
      • 6.2. Біженець
      • 6.3. Документи для оформлення тимчасового прихистку
    • ІІІ. Як функціонує французька система для українських переміщених осіб
      • 7. Соціальні виплати: OFII, CAF
      • 8. Мобільний телефон
      • 9. Медична допомога, страхування і ліки
      • 10. Навчання дітей
      • 11. Для студентів
      • 12. Для науковців та митців
      • 13. Робота і зарплата. Pôle Emploi
      • 14. Транспорт і посвідчення водія
      • 15. Де зустріти інших українців і дізнатися більше про Францію українською
  • Долучайтесь до нас у соціальних мережах

    FacebookTwitterInstagramYoutubeLinkedIn
  • portail_ukraine

    Association des ambassadeurs de la culture Ukrainienne des Hauts-de-France! 🇫🇷🇺🇦🇪🇺
    www.facebook.com /uaportail.fr
    #UAPortail

    Portail de l'Ukraine
    Concert à Fleuribaux en soutien de l’Ukraine 2 Concert à Fleuribaux en soutien de l’Ukraine

24 juin 2022 notre association Portail de l’Ukraine a participé au Concert Solidaire au profit de l’Ukraine à l’église Notre Dame du Joyel à Fleurbaix. Nous remercions surtout la cheffe d’orchestre de “A Croches Chœur”, Christine Ramecourt, grâce à qui nous avons été invités au concert.
Nous remercions tous les organisateurs et participants, y compris les réfugiés d’Ukraine qui ont participé activement à l’événement. 

L’ambiance de cette soirée était très conviviale et touchante, le répertoire des chansons n’a laissé personne indifférent. Le public a beaucoup chanté et s’est levé plusieurs fois en applaudissant, certains n’ont pas pu retenir leurs larmes… 

Lors de cette soirée, les bénévoles de notre association ont reçu 165 euros de la vente de souvenirs, dont la plupart ont été fabriqués par des réfugiés qui se trouvent à Lille. Aussi, environ 900 euros ont été récoltés auprès des spectateurs pour l’entrée et le buffet, qui seront également reversés à notre association.
    Le fret humanitaire est arrivé près de Donets C Le fret humanitaire est arrivé près de Donets

Chers amis, nous avons de bonnes nouvelles pour vous – tout ce qui a été collecté grâce à vos efforts et trié par les mains soigneuses des bénévoles de l’association « Portail de l’Ukraine” et de la Banque Alimentaire du Nord a été livré sans délai.

Tout a été distribué aux habitants de la communauté territoriale de Donets, district d’Izyum, région de Kharkiv, comptant plus de 20 000 de personnes, dont 2 500 personnes qui étaient obligées de quitter/fuir leurs maisons.

Nous communiquons un reportage photo sur chacun des villages qui ont reçu de l’aide.

🇺🇦 Українська версія

Гуманітарний вантаж доїхав в околиці міста Донець

Шановні друзі, маємо добрі новини – все що було зібрано вашими зусиллями і посортовано дбайливими руками волонтерів асоціації “Портал України” і Продуктового банку Півночі Франції було без зволікань доставлено і розподілено серед мешканців Донецької територіальної громади, Ізюмського району, Харківської області, яка нараховує більше 20 тисяч осіб, 2500 з яких є вимушеними переселенцями.

Надаємо фото звіт по кожному з селищ, які були охоплені допомогою.
    L’initiative d’Ecole de Musique de Villeneuve L’initiative d’Ecole de Musique de Villeneuve d’Ascq en solidarité avec l’Ukraine

Merci énormément à l’association Ecole de Musique de Villeneuve d’Ascq – EMVA pour ces deux journées portes ouvertes, 13 et 15 juin, en solidarité avec l’Ukraine.

Grâce à vos brocantes au profit de notre association Portail de l’Ukraine nous avons reçu 670€ de votre part et on a eu l’occasion de vendre nos souvenirs, fabriqués par des bénévoles et des réfugiés ukrainiens, pour lesquels nous avons récolté 80 euros, en tout 750€…

Merci à Catherine Boone pour cette initiative, pour ce soutien bienveillance et humanité, dont les Ukrainiens ont tant besoin ces jours-ci. Merci à tous les participants, bénévoles, nous avons été ravis de passer ce moment avec vous. Les visiteurs ont eu l’occasion de voir de belles photos de femmes ukrainiennes en vêtements traditionnels par la talentueuse photographe Anna Senik, d’écouter de la musique bandoura et d’autres instruments.

————Українська версія———-

Ініціатива музичної школи Вільнев д’Аска на знак солідарності з Україною

Щиро дякуємо асоціації Ecole de Musique de Villeneuve d’Ascq – EMVA за ці два дні відкритих дверей, 13 і 15 червня, на знак солідарності з Україною.

Завдяки вам, на користь нашої асоціації Portail de l’Ukraine ми отримали 670 євро і мали можливість продати наші сувеніри, виготовлені волонтерами та українськими біженцями.

Дякуємо Кетрін Бун за цю ініціативу, за цю підтримку, за доброзичливість і людяність, яких так потребує українці сьогодні. Дякуємо всім учасникам, волонтерам, ми були раді провести з вами цей час. Відвідувачі мали змогу побачити гарні фото українок у традиційному одязі від талановитого фотографа Анни Сеник, послухати музику бандури та інші інструменти.
    “Sacré du Printemps” – concert caritatif au “Sacré du Printemps” – concert caritatif au soutien de l’Ukraine

Remerciements infinis à Bogdan Nesterenko, qui trouve toujours de l’énergie pour participer dans les concerts caritatifs au soutien de l’Ukraine et à l’association “Flonflons-Wazemmes l’Accordéon” pour son initiative et organisation.

Le 14 juin a eu lieu la présentation “un Sacré du Printemps”, dans le cadre du festival Flonflons – Wazemmes l’Accordéon 2022. Toutes les donations réunies grâce à ce concert seront transmises à notre association “Portail de l’Ukraine”, un équivalent de 680 euros + 90 euros (le vende des accessoires).

————-Українська версія—————

Благодійний концерт з нагоди виходу альбому “Sacré du Printemps”
Дякуємо безмежно Богданові Нестеренко, який не втомлюється брати участь у благодійних концертах для допомоги Україні, і звісно ж, асоціації Flonflons – Wazemmes l’Accordéon за ініціативу і організацію.

Вчора 14 червня відбулася презентація його диску “un Sacré du Printemps”, в рамках фестивалю Flonflons – Wazemmes l’Accordéon 2022. Всі внески під час цього концерту будуть передані нашій асоціації Portail de l’Ukraine, а це 680€ + 90€ (сувеніри).

Спектакль був дуже чуттєвий, Богдан підібрав такі душевні мелодії, передав їх всім своїм єством, і ще цей гобелен з Ісусом посередині всього цього дійства, в церкві Chapelle Sainte-Thérèse-Hem, так суголосно передали переживання і сердечний біль кожного українця.💙💛
    Підписатись на Instagram
  • Категорії

    Uncategorised
    16 Posts
    Біженці
    4 Posts
    Війна в Україні
    7 Posts
    Волонтерські проекти
    10 Posts
    Гуманітарна допомогу
    4 Posts
    Життя Асоціації
    1 Posts
    Культурні проекти
    23 Posts
    Майдан
    5 Posts
    Переміщені особи
    9 Posts
    Перші дії
    5 Posts
    Український культурний клуб
    2 Posts
    Юридичний статус
    4 Posts
  • Популярне

    • БіженціВійна в УкраїніКультурні проекти

      Безкоштовні курси французької мови

      22/03/2022
      1 Mins read
    • Переміщені особи

      7. Соціальні виплати: OFII, CAF

      01/04/2022
      1 Mins read
  • Допомогти спільноті
  • Про нас

    Асоціація друзів України в регіоні Hauts-de-France

    2 rue de Genêts, 59650 Villeneuve d’Ascq
    ukrainienslille@gmail.com

    Association Loi 1901 - Préfecture du Nord 31/08/2014 - J.O. du 13/09/2014 RNA n° W595023974 - SIRET 821 411 378 00010 - APE 9499Z
    window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-13012074-5'); Долучитися до спільноти
  • Останні дописи

    • Війна в УкраїніВолонтерські проектиГуманітарна допомогу

      Гуманітарний вантаж доїхав в околиці міста Донець

      By dskobyak
      23/06/2022
      1 Mins read
    • Волонтерські проектиГуманітарна допомогуКультурні проекти

      Ініціатива музичної школи Вільнев д'Аска на знак солідарності з Україною

      By dskobyak
      18/06/2022
      1 Mins read
  • Наші проекти

    • Культурні проекти
    • Доброчинність
  • Email-розсилка

    Підпишіться на нашу електронну розсилку, щоб отримувати свіжі новини

© Portail de l'Ukraine 2022

  • Sign in

Forgot your password?

Lost your password? Please enter your email address. You will receive mail with link to set new password.

Back to login