У Франції усі діти від 3 до 16 зобов’язані відвідувати освітній заклад. Державні школи у Франції безкоштовні, платять тільки за харчування. В залежності від віку дитина відвідує такий заклад:
з 4 місяців до 3 років – ясла – crèche (креш)
з 3 до 5 років діти відвідують дитячий садок – école maternelle (еколь матернель)
з 6 до 10 років — початкову школу (або молодшу школу) – école primaire (еколь прімер)
з 11 до 14 років — середню школу – collège (колеж)
з 15 до 18 років — ліцей чи інші заклади, залежно від рівня освітнього рівня – lycée (лісе)
Дітей віком до трьох років можна записати в ясельні групи, розташовані біля вашого дому. Вони перераховані на https://monenfant.fr/. Для екстреного прийому вашої дитини можна безпосередньо звернутися до установи, яка надасть сприятливу відповідь залежно від її внутрішньої організації. Для більш постійного прийому – необхідно звернутися до мерії за місцем проживання.
В дитячий садок та школу можна записатися через через мерію за місцем проживання.
Про особливості запису в інші навчальні заклади та сам навчальний процес читайте українською на сайті https://paris-ua.com/de-i-yak-zapysaty-ditej-u-shkolu/
Або на сайті:
https://parrainage.refugies.info/ukraine/ пдф документ під назвою Inscrire ses enfants à l’école
У деяких школах існують класи для дітей, які не говорять французькою. Це так звані класи для « алофонів », які у французькій системі навчання позначаються абревіатурою UPE2A. Українські діти зможуть записатися до цих класів, де вони матимуть змогу опанувати французьку мову.
Чисельні джерела (і вправи) для учнів французької школи, які поки не володіють французькою: