{"id":71,"date":"2015-10-24T17:53:25","date_gmt":"2015-10-24T16:53:25","guid":{"rendered":"http:\/\/uaportail.fr\/holodomor\/?page_id=71"},"modified":"2015-11-07T12:37:57","modified_gmt":"2015-11-07T12:37:57","slug":"liens-utiles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uaportail.fr\/holodomor\/liens-utiles\/","title":{"rendered":"Liens utiles"},"content":{"rendered":"

Livres<\/strong><\/h3>\n
\n\"barka-prince-jaune\"
\n<\/div><\/div>\n
\n
Vassil BarkaLe prince jaune (Jovtyj Kniaz, 1968). Trad. de l\u2019ukrainien par Olga Jaworsky.. Gallimard, 1981.<\/a><\/h5>\n

A travers une simple famille de paysans, les Katrannyk, Vassil Barka retrace dans Le prince jaune<\/i> l\u2019un des \u00e9pisodes les plus gla\u00e7ants parmi les nombreux qu\u2019a connu l\u2019Europe du XX\u00e8 si\u00e8cle.
\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n\"724119\"
\n<\/div><\/div>\n
\n
IGORT,\u00a0Les Cahiers Ukrainiens,\u00a0M\u00e9moires du temps de l’URSS.<\/a><\/h5>\n

Dans ce premier tome, et en courts chapitres, Igort raconte l’Ukraine d’hier et d’aujourd’hui et illustre avec intelligence et inventivit\u00e9 les t\u00e9moignages recueillis sur place.<\/p>\n

Serafima Andreievna, 80 ans en 2008, avait donc 5 ans en 1932. Elle se souvient de l’Holodomor. Ainsi fut nomm\u00e9e la terrible famine provoqu\u00e9e \u00e0 dessein par Staline. Un g\u00e9nocide culturel et physique visant \u00e0 exterminer par la faim le peuple ukrainien, pour punir ceux qui n’adh\u00e9raient pas volontiers \u00e0 la \u00ab collectivisation \u00bb et contrer les pouss\u00e9es autonomistes.
\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n\"t\u00e9l\u00e9chargement\"
\n<\/div><\/div>\n
\n
\u00ab\u00a0La grande famine en Ukraine 1932-1933\u00a0\u00bb<\/a><\/h5>\n

Nicolas Werth
\nCD AUDIO – 60 ‘
\nLa grande famine ukrainienne du d\u00e9but des ann\u00e9es 1930 \u00adfit 6 millions de morts. C’est le plus grand crime de masse du stalinisme et un formidable enjeu de m\u00e9moire.
\nNicolas Werth, directeur de recherches au CNRS
\nEn 1931-1933, six millions de paysans meurent de faim en URSS au cours de la derni\u00e8re grande famine europ\u00e9enne. Une famine qui ne doit rien aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, mais est la cons\u00e9quence directe de la collectivisation forc\u00e9e des campagnes mise en \u0153uvre, \u00e0 partir de 1930, par Staline.
\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"lettres-de-Kharkiv\"
\n<\/div><\/div>\n
\n
\u00ab\u00a0Lettres de Kharkov (KHARKIV)\u00a0\u00bb<\/a><\/h5>\n

Andrea Graziosi
\nLongtemps oubli\u00e9s au minist\u00e8re italien des Affaires \u00e9trang\u00e8res, ces t\u00e9moignages ont \u00e9t\u00e9 mis en lumi\u00e8re par le travail d\u2019Andrea Graziosi. La traduction parue dans les Cahiers du Monde russe et sovi\u00e9tique est ici compl\u00e9t\u00e9e par de nouveaux documents, in\u00e9dits en fran\u00e7ais, par une pr\u00e9face de l\u2019historien sp\u00e9cialiste de l\u2019URSS Nicolas Werth et une introduction revue et augment\u00e9e.Un document exceptionnel sur l\u2019une des pages les plus tragiques de l\u2019histoire du XXe si\u00e8cle.
\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Livres<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uaportail.fr\/holodomor\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uaportail.fr\/holodomor\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uaportail.fr\/holodomor\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uaportail.fr\/holodomor\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uaportail.fr\/holodomor\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/uaportail.fr\/holodomor\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110,"href":"https:\/\/uaportail.fr\/holodomor\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions\/110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uaportail.fr\/holodomor\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}